Text copied to clipboard!
Název
Text copied to clipboard!Editor lékařského obsahu
Popis
Text copied to clipboard!
Hledáme zkušeného redaktora lékařského obsahu, který se připojí k našemu týmu a bude zodpovědný za tvorbu, úpravu a kontrolu odborných lékařských textů. Vaším hlavním úkolem bude zajistit, aby všechny publikované materiály byly přesné, aktuální a srozumitelné jak pro odbornou, tak i laickou veřejnost. Budete úzce spolupracovat s lékaři, vědci, editory i grafiky na tvorbě článků, brožur, webových stránek, vzdělávacích materiálů a dalších typů obsahu.
Vaše práce bude zahrnovat nejen jazykovou a stylistickou úpravu textů, ale také ověřování faktů, správné citování zdrojů a zajištění souladu s platnými legislativními a etickými normami. Očekáváme, že budete sledovat nejnovější trendy a vývoj v oblasti medicíny, abyste mohli poskytovat aktuální a relevantní informace.
Redaktor lékařského obsahu musí mít vynikající znalost českého jazyka, schopnost pracovat s odbornou terminologií a cit pro detail. Výhodou je zkušenost s redakční činností, znalost práce s redakčními systémy a orientace v oblasti zdravotnictví. Důležitá je také schopnost efektivně komunikovat a spolupracovat v týmu, samostatnost a pečlivost.
Nabízíme možnost podílet se na tvorbě kvalitního obsahu, který má reálný dopad na vzdělávání a informovanost veřejnosti i odborníků. Poskytneme vám příležitost k profesnímu růstu, flexibilní pracovní podmínky a přátelské pracovní prostředí. Pokud vás baví psaní, máte zájem o medicínu a chcete se podílet na šíření ověřených informací, rádi vás přivítáme v našem týmu.
Odpovědnosti
Text copied to clipboard!- Tvorba a úprava lékařských a zdravotnických textů
- Ověřování faktické správnosti a aktuálnosti informací
- Spolupráce s odborníky z oblasti medicíny
- Zajištění jazykové a stylistické správnosti obsahu
- Dodržování legislativních a etických standardů
- Správa a aktualizace obsahu na webových stránkách
- Příprava vzdělávacích a informačních materiálů
- Kontrola správného citování zdrojů
- Sledování novinek a trendů v medicíně
- Účast na redakčních poradách a projektech
Požadavky
Text copied to clipboard!- Vysokoškolské vzdělání, ideálně v oblasti medicíny, žurnalistiky nebo příbuzných oborů
- Výborná znalost českého jazyka slovem i písmem
- Zkušenosti s redakční činností nebo psaním odborných textů
- Schopnost pracovat s odbornou terminologií
- Pečlivost, samostatnost a smysl pro detail
- Znalost práce s redakčními systémy (např. WordPress) výhodou
- Schopnost efektivní týmové spolupráce
- Orientace v oblasti zdravotnictví a medicíny
- Schopnost rychle se učit a přizpůsobovat novým informacím
- Zodpovědný přístup k práci a dodržování termínů
Potenciální otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Jaké máte zkušenosti s psaním nebo editací lékařských textů?
- Jakým způsobem ověřujete správnost odborných informací?
- Jaké redakční systémy ovládáte?
- Jak zvládáte práci pod časovým tlakem?
- Jaké jsou vaše silné stránky v oblasti jazykové korektury?
- Jaké trendy v medicíně vás v poslední době zaujaly?
- Jak byste řešil/a nesrovnalosti v odborném textu?
- Jaké máte zkušenosti s týmovou spoluprací?
- Proč vás zajímá práce v oblasti lékařského obsahu?
- Jaké jsou vaše profesní cíle v této oblasti?
